20 декабря 2007 
Влиятельная британская деловая газета. Политика, экономика, аналитика, бизнес.

"Всем трубопроводчикам!" Сахалинских работников Shell убеждают подняться со дна
Эд Крукс

Прокладка трубопроводов на острове Сахалин, который писатель Антон Чехов назвал "адом", само по себе очень сложное дело. Мало того, теперь инженерам, кладущим трубы у восточного побережья России, приходится терпеть попытки босса подбодрить подчиненных.

В электронном письме с интригующей надписью "Всем трубопроводчикам!" в графе "получатель", попавшем в руки журналистов, Дэвид Грир, заместитель исполнительного директора инвестиционной компании Sakhalin Energy, призывает сотрудников проекта Royal Dutch Shell "Сахалин-2": "Ведите меня, следуйте за мной или убирайтесь с моей дороги".

В истории проекта "Сахалин-2" было множество трудностей: увеличение сметы, экологические нарушения, в декабре прошлого года Shell пришлось передать управление проектом в руки "Газпрома", российской государственной газовой компании.

Проект намерен начать поставки сжиженного природного газа во второй половине текущего года.

Письмо Грира, датированное 18 апреля, начинается с радостного заверения в адрес сотрудников в том, что начальник "полностью верит в вас и в то, что вместе мы способны выполнить стоящие перед нами задачи".

Затем настроение становится мрачнее. И слова, и построение письма, похоже, навеяны письмами Мартина Люкса из Financial Times (в газете каждую неделю публикуются электронные письма этого вымышленного менеджера некой крупной компании. Прим. ред.). По словам Грира, ему известно о "заявлениях и жестах", которые заставляют предположить, что среди сотрудников есть такие, "кто не желает бороться и не верит в собственные силы".

"Действительно, не это ли главное? Трубопроводчики и инженеры всегда любят бороться и побеждать. Все настоящие инженеры любят опасность и напряжение, связанные с преодолением трудностей".

После апелляции к гордости "настоящих профессионалов, стоящих на переднем краю", он старается подбодрить сотрудников. "Я думаю, все вы, когда были детьми, восхищались тем, кто лучше всех играл в шарики, бегал быстрее всех, был лучшим боксером или футболистом. Лично я больше всего люблю побеждать. Я презираю трусов и всегда играю с целью победить. Именно этого я ожидаю от каждого из вас в нынешнем году. Никак не меньше".

"Старайтесь, чтобы вы могли гордиться собой и быть уверенными в себе, гордитесь своими жуткими трубопроводными достижениями. Энергичнее действуйте и сами, и в команде, чтобы все видели, что вы из команды победителей, которая сможет справиться с задачами, поставленными на этот год. Если вы справитесь сейчас, я совершенно уверен, что вы с легкостью выполните всю работу".

"Так что ведите меня, следуйте за мной или убирайтесь с моей дороги. Успех вот способ подняться, когда оказываешься на самом дне".

Пресс-секретарь Shell признал подлинность приведенного письма, но от дальнейших комментариев отказался.



Источник           06  июня  2007           Версия для печати

ReadMe
...
...
  В России   Спорт   История и культура   Скандалы и происшествия   В мире   Экономика   Война   Разное   Наука и жизнь   Экстремальная ситуация   Ближний Восток   Закон и преступность   Аналитика
Rambler's Top100 © 1999-2007 InoPressa.ru
Обратная связь: редакция / служба технической поддержки
Разрешается свободное использование текстов, ссылка обязательна (в интернете - гипертекстовая). Размещение рекламы на сайте Inopressa.ru