| Иностранная пресса о России и не только |
| Выпуск от 2 7 2004 |
|
No 1158 |
 |
|
|
|
|
|
02 июля 2004
"Сибирская сирена"
Daily Telegraph Сью Мотт
"Ууууух", вскричала она как сова, посылая мяч вне зоны досягаемости Дэвенпорт, за которым последовало "Уууа" после второй неточной подачи и причитающий стон "Аааах", когда удар слева вылетел в аут. "Я сделала все, что могла, для победы. Я просто сражалась. Я так этого хотела, что отдала всю себя. Я потрясена тем, что попала в финал", сказала Мария Шарапова после матча.
|
Как Борис Ельцин устроил теннисную революцию в России
Independent Эндрю Осборн
Бывшего российского президента Бориса Ельцина, любившего свою теннисную ракетку не меньше, чем водку, называют главным революционером. Именно царь Борис до сих пор дает ведущим российским игрокам дружеские советы, сделав доступным вид спорта, который коммунисты считали буржуазным.
|
С расширением Европы накаляются страсти вдоль новых границ
The Wall Street Journal Марк Чэмпион
Теперь, находясь так близко к ЕС, Украина спрашивает, почему ее не впускают. Но принятие Украины может в прямом смысле перенести границы, скажем Франции, на порог России. Между тем европейские визово-иммиграционные правила создали новый железный занавес в поселке Селменц, одна часть которого принадлежит Словакии, а вторая Украине.
|
Потерянные в Стамбуле
The Wall Street Journal Владимир Сокор
Запад победил по всей Европе, от Балтии до западного побережья Черного моря, и Вике-Фрейберга назвала это примечательным сдвигом в европейской истории. Теперь он может победить и к востоку от Черного моря. Но выборы в Литве показывают, что некоторым новым членам НАТО нужна помощь в защите их институций и политических процессов от попыток помешать этим странам наслаждаться плодами исторического сдвига.
|
Испания завидует итальянскому Дали
Corriere della Sera Мино Виньоло
Сальвадор Дали умер с мыслью о том, что был "самым гениальным и самым оригинальным художником XX века", мастером, заложившим основы современного искусства, единственным, кто способен добиться максимальной экспрессии в сюрреализме и поп-арте.
|
Риск для США
La Stampa Лючия Аннуциата
Опасный процесс для Соединенных Штатов: нет сомнения в том, что своим первым появлением перед судьями Саддам Хусейн продемонстрировал вчера силу личного присутствия, а также линию защиты, что может оказать большое влияние на Ирак и на арабский мир в целом.
|
Москва надеется на милость катарского эмира
Al-Rai Салам Мусафир
В Москве не удивились приговору, вынесенному катарским судом двум сотрудникам российских спецслужб, замешанным в убийстве бывшего чеченского президента Зелимхана Яндарбиева. Однако реакция на вердикт суда, приговорившего их к пожизненному заключению, говорит о том, что Москва настаивает на невиновности двух российских граждан
|
Миссия смертельна
The Wall Street Journal Дороти Рабинович
Мрачная атмосфера фильма и уместна, и неизбежна. В унылом доме на улице Ленина, где размещается редакция "Тольяттинского обозрения", сотрудники молча занимаются своим делом, которое, как они обнаруживают, смертельно опасно. У тех, кто дает интервью, нет никаких иллюзий по поводу свободы слова в новой России.
|
Для инвесторов ЮКОСа ни один из исходов хорошим не будет
Financial Times Брайан Грум
Вне всякого сомнения, компания делает ставку на угрозу банкротства, чтобы добиться международной поддержки, но правительство глухо к мольбам о полюбовном урегулировании. В любом случае силы инвесторов будут подорваны.
|
Пиф вернулся!
L'Humanité Пьер Сапед
В то утро коричневый пес с черным носом и желтым пузом занял свое место на прилавках газетных киосков. Минувший четверг стал знаменательным днем для журнала "Пиф с сюрпризом" (Pif Gadget), возобновившего издание после 12-летнего перерыва. Разумеется, все старые герои по-прежнему здесь: Пиф и Геркулес, Пласид и Мюзо, Огурчик в маске и Доктор Джастис.
|
|
|
|
|
|
|
 |
© 1999-2004 Редакция InoPressa.ru,
Разрешается свободное использование текстов, ссылка обязательна (в интернете - гипертекстовая). По вопросам рекламы обращаться: |
|
|
