01 ФЕВРАЛЯ. New York Times.
Экономический форум привлекает богатых, влиятельных и "испорченных"
Тодд Пурдум |
|
Вчера на полную катушку заработал Всемирный Экономический Форум. Богатые и всемогущие представители более чем 100 государств собрались в отеле "Уолдорф-Астория", чтобы послушать, как те, кто делает добрые дела, знаменитости и даже королева предаются размышлениям о том, можно ли вообще надеяться на наличие каких-либо надежд в мире после 11 сентября - и о том, что именно имущие мира сего должны неимущим.
"Я - испорченная рок-звезда, - сказал Боно, ирландский певец, ведущий кампании борьбы со СПИДом и за списание долгов бедным странам, 2500 участникам церемонии открытия пятидневного собрания влиятельных, всемогущих, глубокомысленных и деятельных. - Я пью здесь шампанское, я буду есть пирог. Но есть чувство, что если мы будем только разговаривать, то это будет больше в духе Марии Антуанетты". (Легкомысленной, безрассудной, склонной к мотовству королевы, супруги короля Франции Луи Шестнадцатого - примечание "Инопрессы").
В ходе продолжавшейся в течение часа дискуссии совета, в состав которого вошли также бывший архиепископ из Южной Африки Демон Туту, королева Иордана Рания, Боно выразил "желание, чтобы находящиеся в нужде поверили, что развитый мир действительно интересуется развивающимся миром, и мы должны этого доказать". Слушатели - речь переводилась на французский, немецкий, испанский, русский, японский, китайский и арабский языки - наградили Боно самыми теплыми аплодисментами.
На самом деле, та элита, которая как правило собирается на швейцарском лыжном курорте Давосе, начала церемонию открытия в Нью-Йорке с очень разумного обсуждения двух вопросов: последствия разрушительных терактов и жалобы небольших групп вполне трезвых демонстрантов, собравшихся под дождем на Парк Авеню, на то, что миллионы людей оказались выброшенными за пределы новой глобальной экономики.
Организаторы и участники конференции постоянно говорили, что глобализацию не остановить, что "каждый, кто старается остаться в стороне, проигрывает", как сказал, открывая собрание, президент Швейцарской Конфедерации Каспар Виллиджер. Однако Виллиджер добавил, что две трети мирового населения пока не смогли воспользоваться ее плодами, и что "для того, чтобы решить общемировые проблемы, необходимо укротить потенциал роста глобализации".
Королева Рания со своей стороны сказала своему собеседнику Чарли Роузу, что "сейчас в мире особое настроение, появилась глобальная совесть", которая может стать силой добра. Но потом она добавила: "Есть опасность создания биполярного мира, возникновения подсознательной сегрегации, и это очень опасная перспектива".
Королева сказала, что, возможно, в мире происходит много неправильных вещей, но подчеркнула: "Я могу сказать, что ислам не входит в их число". По ее словам, эта религия совершенно не противоречит современности и социальной справедливости, что задача мирового сообщества - найти способ сделать что-нибудь "в реальном мире", обратиться к главным причинам насилия и напряженности, например, к бедности.
Губернатор Нью-Йорка Джордж Патаки и мэр Майкл Блумберг занимались доброжелательным промоушеном туризма, выражая надежду на то, что в будущем создатель и главный организатор конференции Клаус Шваб не поддастся на увещевания Швейцарии вернуться в Давос. Однако они, как и бывший мэр Рудольф Джулиани, искренне поблагодарили Шваба за то, что после 11 сентября он привез форум в Нью-Йорк в знак солидарности (и в поисках безопасности на уровне мирового класса).
"Вы уже помогли нам продемонстрировать миру, что Нью-Йорк не только живет и здравствует, но что его дух стал даже крепче, чем раньше", - сказал Джулиани, добавив: "Тратьте побольше, пока вы здесь!"
Нью-Йорку не привыкать к таким масштабным мероприятиям, "Уолдорф" уже был домом для многих знаменитостей, от Герберта Хувера до Коула Портера, но данная конференция не имеет себе равных, хотя бы по уровню эклектизма. Список "участников" - толстый, как оксфордский словарь английского языка - оттягивал вниз портфель каждого вновь прибывшего. В нем можно было найти такие имена, как актер Осси Дэвис, супермодель Наоми Кэмпбелл, сенатор от штата Делавер Джозеф Биден, президент "Мирового банка" Джеймс Вулфенсон.
Глава почтовой службы США Джон Поттер сделал перерыв в своей борьбе с угрозой антракса в письмах, чтобы поработать с публикой. Генеральный секретарь НАТО лорд Робертсон пообщался с репортерами, чтобы убедить их, что Североатлантический альянс не утратил своего значения, несмотря на то, что не играет ведущей роли в борьбе с "Талибаном". Актер Рон Силвер внимательно слушал разговоры и готовился к менее формальному семинару, "Как стать кем-то другим", который он проведет вместе с актером Уорреном Битти и режиссерами Джоном Синглтоном и Майклом Манном в пятницу вечером.
Архитектор, обладатель многих призов, создатель "Гетти-Центра" Ричард Мейер ждал лифта вместе с Мухаммадом Юнусом, управляющим директором бангладешского "Grameen Bank", выделяющего микро-кредиты сельской бедноте. Каждому участнику выдавались карманные компьютеры фирмы "Compaq", с помощью которых можно получать электронную почту, узнавать об изменениях в расписании, записываться для участия в различных сессиях конференции. Известные и анонимные личности все вместе стояли больше часа в очереди, чтобы получить эти компьютеры.
Сэмюэль Джонсон, отставной патриарх химико-воскового комплекса "Johnson Wax" в Расине, штат Висконсин, стоял в очереди и рассказывал о своих планах снять документальный фильм "Карнауба. Мемуары сына" о том, как в 1935 году семья развлекалась на гидросамолете его отца во время путешествия в Бразилию в поисках воска. (Карнауба - жесткий воск и разновидность бразильской пальмы, примечание "Инопрессы").
На этой неделе только здесь можно было услышать, как молодая девушка, шикарная, как героини сериала "Sex and the City", говорит подруге: "Привет. Как прошла секция "Преодолевая рубежи"? Я не смогла на нее попасть".
|
 Прочитать оригинал статьи
Ваша оценка материала
(хуже) 1 - 2 - 3 - 4 - 5 (лучше)
Чтобы сохранять заинтересовавшие вас статьи в папке и пользоваться настройками сервера вам нужно зарегистрироваться.
|
|
|
|